The new Fortnite motion controls on the Nintendo Switch are not as fluid as they are in Splatoon 2.